Textes - (page 2)

Par Frediu le 20 Mars 2011 à 09:17

TVOJE SU RUKE U MOJOJ KOSI

TES MAINS SONT DANS MES CHEVEUX

(Muzika: Đ. Jusić)

(Tekst: Ž. Sabol)

Un matin de printemps, les oiseaux sont dans l'herbe,

et le calme de la forêt au bout de la ville,

quelque part au dessus de nous le ciel est bleu,

que ce soit toujours comme en ce moment.

Je suis allée avec toi, l'ombre m'accompagne,

et toi tu ris, tu es encore un enfant,

je ne compte pas les jours, je ne compte pas les heures,

les vieux sentiers (chemins) me rappellent le passé.

Tes mains sont dans mes cheveux,

tes lèvres sont sur mon front,

le soleil tôt se voit dans la rosée,

je suis heureuse, heureuse, dans ces moments.

Tes mains sont dans mes cheveux,

le jour commence par ton baiser,

pourquoi demander qui es-tu et qu'es-tu,

est-ce la réalité ou est-ce un rêve.

Un matin de printemps, qu'il est rare, ce calme,

quand tu me regardes, quand je te regarde

a côté d'une fleur, le jeu des papillons

et moi je voudrais me rendre à toi.

Tes mains sont dans mes cheveux,,,

1 2